If you are reading this page using a screenreader, we support ARIA landmarks for quick navigation too

Wiltshire Community History

Folk Song Information

There were 1 items found.

Book TitleAuthorDateNotes
Song TitleFarewell to Mary Ann
Roud No.4438
Collected FromMills, James
LocationSouth Cerney
CountyGloucestershire
Collected ByWilliams, Alfred
Alternative Title
Tune
Date
Source PrimaryWSRO: 2598/36 Packet 2 - Gloucestershire: Williams, A: MS collection No Gl 147
Source SecondaryWilts and Gloucestershire Standard, 8th April, 1916, p 3, Part 26, No. 8
Recording
 
Song Lyrics
Verse 1

Fare you well, my own Mary Ann!
Fare you well for a while!
For the ship's now ready, and the wind blows fair,
And I am bound for the sea, Mary Ann,
And I am bound for the sea, Mary Ann.

Verse 2

Don't you see the turtle dove,
Sitting on yonder stile,
Lamenting the loss of her true love?
And so am I for my Mary Ann,
And so am I for my Mary Ann.

Verse 3

A lobster in a lobster pot,
A blue fish wriggling on a hook,
Can suffer, oh not half of that
Which I do feel for my Mary Ann,
Which I do feel for my Mary Ann.
 
Print Song Lyrics
 
Notes
Note 1

Williams, Alfred: Ms / WGS: 'For this I am also indebted to James Hill of South Cerney. It is short, if not sweet. Really it is not a bad little song, and the composer was not totally devoid of imagination as is evidenced by the last stanza.'

Note 2

Blue fish is a type of fish caught off the New England coast so this may be American in origin.

Transcribed and edited by Chris Wildridge, 2010.

Actions

Search

This website

Contact details

Contact Wiltshire Council

Write to us or call us

Wiltshire Council
County Hall
Bythesea Road
Trowbridge
Wiltshire
BA14 8JN